导航
短信预约 职称日语考试动态提醒 立即预约

请输入下面的图形验证码

提交验证

短信预约提醒成功

2008年职称日语答疑精选(13)

|0·2009-10-19 23:27:29浏览0 收藏0

问题内容:

王さんは来られますか。(王先生来吗?(尊敬)/老王能来吗?(可能))
来る 的尊敬语形式不是用的 ?える吗?哪为什么这里用的是来られえる呀?如何使用?

老师回复:
 
来る的尊敬语主要有以下几种,意思无区别。
いらっしゃる、?える、こられる、お?えになる

问题内容:

そのことは きのう 山田さんに ?えて(   )。 1)おきます 2)ください 3)あります 4)しまいます

这中文是什么?

老师回复:

~を(は)+他动词て+ある 表示预先己做好准备。答案应该是3。意思是:那件事已经跟山田说过了。(已经说好了,做好准备)

问题内容:

私は先生から本を( ) 请问是选B吗?为什么我的答案与给也的不一样,请说明一下 A) くれました B) もらいました C) さしあげました D) いただきました

老师回复:
 
选d,表示从地位高的人那里得到某物或恩惠。
这是授受关系的最基本内容,请参考该部分讲义。

问题内容:

 1.おじさま、樘い殓ごぶさたしましたが、お?わりはございませんか。どうやら春らしい暖かさとなってまいりました。わたしたちの学校では、この十五日、おじさまの村へ哞足します。おじさまのお家が?えるかもしれないと?しみにしています。どうぞ、お体にご注意ください。 2.学校の手洗い?が?い。(  )前の廊下まで?れています。(   )ではいけないと、一人の教?が手洗い?の?除に取り?かった。 请帮译中文 谢谢 !

老师回复:
 
1、叔叔,好久不见,别来无恙。春天来了。我们学校这个月的15号到你们村子春游。也许可以看到您家,我很期待。请您多保重身体。
2的括号中的词是什么?
以后如果有不会的日文翻译,请把原文以及您的译文附上,相信这样学习会更有效果。谢谢。

    更多职称日语考试信息请关注:

    2009年职称日语等级考试网络辅导招生简章
    环球网校职称日语频道
    百度职称日语

 

资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

注册电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved