短信预约提醒成功
2016年职称英语考试备考经验:根据语境理解词汇意义,供考生参考。
单词根据在不同的语言环境中,表达的意思也许会有不同,因此结合语言环境去理解体会就显得尤为重要。
语言作为文化的载体最能体现一个民族的政治、历史、生活习俗、宗教信仰、价值观念等文化特征。了解英语国家的社会历史、文化传统和风俗习惯等,有助于准确理解词汇的文化内涵。
例如:He has no mercury in him.
如果按照mercury最基本的意思, 这句话就会翻译成“他体内没有水银。”实际上,西方古代哲学家以mercury(水银)为天地万物的元气, 故mercury至今仍可用来指活力或精神。因此此句译成“他没有精神或他毫无活力。”
编辑推荐:
热门课程 今日 04月17日 11:00-14:00 直播中 限定3000
AI时代下职场人必备的工具和技能
公司活动
20次课
20小时
曹峥
1134人已预约
¥699-788
¥699-788
200人已预约
热门课程 今日 04月12日 12:00-13:00 直播中 限定3000
AI副业掘金黄金期 老曹手把手教你用AI搭建「自动赚钱系统」
AI自媒体
20次课
20小时
曹骏
602人已预约
¥699-788
¥699-788
200人已预约
热门课程 今日 04月15日 11:00-12:00 直播中 限定3000
【深度解码AI+MBTI】 3 招挖掘天赋,打造职场 “王炸
AI启航
20次课
20小时
吴怡林
46人已预约
¥699-788
¥699-788
200人已预约
热门课程 今日 04月15日 12:00-14:00 直播中 限定3000
财务+Excel 打通思维任督二脉
数据分析基础
20次课
20小时
可乐老师
558人已预约
¥699-788
¥699-788
200人已预约