【翻译资格】在中国，哪些英语证书的含金量超高？

上学开始，我们的生活总是被各种各样的考试充斥着，或者为了升学，或者为了升职。在竞争如此激烈的当下，多一个证书似乎就多了一份筹码。

今天为大家梳理了国内含金量最高、最值得考的四类英语考试。来看看，有你需要的那一类吗?

一、英语四六级考试(全球第一大考)

重要性 ：每年有1800万人考试!学业：考不过四级不发学位证，毕不了业，你说重要不重要?就业：高薪、稳定的香饽饽行业，对四六级成绩均有要求，不管是银行校招、还是考公务员，对英语水平要求都至少是四级，外企六级要求500+，一些互联网、传媒类的工作，工作中要时时阅读英文资料，六级不过，确定你能看懂

且2016年以来，四六级考试频繁改革。四六级成绩单已经默默地包含了口试成绩，不考则显示为空。虽然2020年以后，全国英语等级考试会代替现有的国内英语考试。但谁会知道到时候怎么样呢?四六级当然是越早过、考的越高越好啦!

考试时间：笔试：每年6月和12月的第3个周末;口试：每年5月和11月的第3个周末

适合人群：在校大学(本科)生都要考

二、BEC商务英语

地位：职场首选，“外企通行证”，全球超过20000家机构和企业认可，证书终身有效。

考试时间：BEC初级和高级在每年5月、11月某个周末考试;BEC中级在每年6月、12月某个周末开考。

即将踏入职场的大学生，建议至少考中级，有能力者一步到位考高级;工作中需要进一步提升英语能力的职场人士，建议直接考BEC高级。

三、英语专四/专八考试(TEM4/8)

地位：英语及相关专业必考，平均过级率只有50%左右。

很多学校英语专业规定：专四考不过，是不发毕业证的。2016年专四专八改革后，听力题目从试卷上消失，作文难度加大。而且据说2020年全国英语等级考试(一个更难的考查英语能力的新考试)会加强翻译能力的考查。当然专四专八越早过越好啦!

考试时间：专四：每年4月;专八：每年3月

四、CATTI 翻译专业资格考试

地位：译员身份证，国内最权威的翻译资格考试;与职称考核、奖学金评选机制挂钩。

考试时间：每年5月、11月的某个周末，周六口译，周天笔译

适合人群：未来期望从事翻译相关工作的大学生;工作中有陪同口笔译需求的在职人士。

CATTI考试没有标准答案，官方不提供实时的真题和备考资料。且每次考试成绩不能保留，必须同时通过综合能力和实务才能拿到证书。

除了国家翻译资格证书，还有上海外语口译证书考试

地位：在长三角地区的企业拥有较高的认知度(上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一)。比CATTI更简单、易上手，想从事外贸、酒店、旅游等相关工作的同学可以考虑下这个证书。

考试时间 ：每年开考2次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。

环球网校友情提示：以上内容是英语翻译资格频道为您整理的2019年翻译资格考试三级笔译练习题：追忆往事，点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。