2020年BEC剑桥商务英语中级翻译练习一

1. What time is suitable for me to apply for a patent?

什么时候适合申请专利?

2. Before you apply for a patent, you must show your invention for one year.考生如果怕自己错过考试报名时间和考试时间的话，可以 免费预约短信提醒，届时会以短信的方式提醒大家报名和考试时间。

在申请专利之前，你必须将你的发明公布一年。

3. I’m wondering whether the consumer traffic flow here can meet our expected level.

我担心这里的客流量能否达到期望水平。

4. We worry about the consumer traffic flow here.

我们担心这里的客流量水平。

5. With a moderate population, the overall price and purchasing power is anything but moderate.

虽然人口不多，但是这里的整体物价和购买力却不低。

6. The consumers here have a strong tendency to increase their consumption in western cafes.

这里的消费者极力想要提高自己在西式咖啡馆的消费水平。

7. I’d like to know whether I am responsible for the advertising and promotion.

我想知道是不是我们要自己负责广告宣传和市场推广。

8. We will pay for part of the cost, and you need to pay for the rest.

我们负责一部分费用，你们负责剩余部分。

9. Any old qualified staff will be offered retraining for our new positions.

任何符合我们用人要求的老员工，我们都会向他们提供再培训的机会以适应我们的新职位。

10. If they accept our new positions, they can still work with us.

如果他们接受新岗位，我们依然可以一起工作。

环球网校友情提示：以上内容是2020年BEC剑桥商务英语中级翻译练习一，点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。