预约成功
MLIS考研考研英语目的状语翻译技巧示例:
One leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
短语词汇:
authority 权威
harness 使……停止
conscious 有意识的
翻译技巧分析:
宾语从句的主干是these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control; 并列连词not only …but also…连接两个并列的动词harnessed 和 brought;to help us sleep and feel better 为目的状语。
MLIS考研英语译文:
而一名知名人士认为,这些极其强烈的大脑活动不仅可以被抑制,实际上还可以受到意识的控制,进而帮助我们睡眠,使我们感觉好一些。
以上就是小编“2022年图书情报专硕(MLIS)考研英语翻译专项突破:目的状语”的分享内容,希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒,帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮,下载考研相关备考资料呦!