预约成功
MTA考研英语每日一练:
原句:
If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
词汇:
Rely on:依靠
Indirect:间接的
Guarantee:担保
Default:默认值
语法:
本句主干:it has chosen an indirect method
本句话三个难点:第一,冒号后边的 there is no guarantee that DNT by default will become the norm是一个句子主干的同位语,而在这个同位语从句里,还有一个that从句做guarantee的同位语。即,there is no guarantee+同位语从句
第二,句子开头是一个if引导的条件状语从句。
第三,Google后边一个which引导的定语从句修饰 Google。
译文:
如果微软这是去试图击败几乎所有依赖广告的谷歌的话,那它选择了一种间接的方法:不保证DNT默认值会成为行规。
编辑推荐:以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料,点击文件名登录后即可下载,希望对大家的复习有所帮助!
今天的内容是“2022年MTA考研英语每日一练之长难句翻译练习(7月22日)”,希望对2022年MTA考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮,还可下载MTA考研相关备考资料。