导航
短信预约 大学英语四六级考试动态提醒 立即预约

请输入下面的图形验证码

提交验证

短信预约提醒成功

大学英语四六级考试——翻译题预测(10月17日)

环球网校·2023-10-17 10:30:09浏览24 收藏7
摘要 大学英语四六级翻译题主要考察考生的英文翻译能力。为了帮助大家熟悉翻译题型,提升做题能力,小编准备了“大学英语四六级考试——翻译题预测(10月17日)”一起来练习吧。
大学英语四六级考试——翻译题预测(10月17日)

大学英语四六级翻译题主要考察考生的英文翻译能力。为了帮助大家熟悉翻译题型,提升做题能力,小编准备了“大学英语四六级考试——翻译题预测(10月17日)”一起来练习吧。

中国传统文化之书法

书法是中国传统文化中的重要组成部分,被誉为“东方艺术之美”。书法有楷书、行书、草书、隶书等多种体式,每一种都有其独特的魅力。书法作品注重笔画的流畅和结构的平衡,同时也强调意境和情感的表达。书法在中国历史上有着悠久的传统和重要的地位,是人们表达情感和思想的重要方式。

参考译文:Calligraphy is an important part of Chinese traditional culture, known as the "beauty of Oriental art." There are many styles of calligraphy, such as regular script, running script, cursive script, and clerical script, each with its own unique charm. Calligraphy works emphasize the smoothness of strokes and the balance of structure, while also emphasizing the expression of artistic conception and emotions. Calligraphy has a long tradition and an important position in Chinese history, and it is an important way for people to express their emotions and thoughts.

五行

“五行”是中国传统文化中的重要概念,指金、木、水、火、土五种基本元素及其相互作用的规律。在中国古代哲学中,“五行”被视为构成宇宙万物的基本要素,也被用于医学、农业等领域。此外,“五行”也与人的性格特质和命运有关,被用于占卜和命理学。

参考译文:"The Five Elements" is an important concept in traditional Chinese culture, referring to the laws of interaction among the five basic elements of metal, wood, water, fire, and earth. In ancient Chinese philosophy, "The Five Elements" were regarded as the basic elements that make up all things in the universe, and were also used in fields such as medicine and agriculture. In addition, "The Five Elements" are also related to human personality traits and destiny, and are used in divination and fortune-telling.

温馨提示:为避免错过大家错过2023下半年大学英语四六级考试准考证打印时间、考试时间、成绩查询等考试重要时间节点,大家可点击使用“ 免费预约短信提醒”服务,及时接收重要节点通知。

友情提示:以上内容是大学英语四六级频道为您整理的“大学英语四六级考试——翻译题预测(10月17日)”,点击下方“免费下载”按钮,免费领取大学英语四六级考试真题、模拟试题以及其它精华复习资料,助力考生备考大学英语四六级考试。

展开剩余
资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

注册电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved