导航
短信预约 翻译资格(英语)考试动态提醒 立即预约

请输入下面的图形验证码

提交验证

短信预约提醒成功

2023年翻译资格(英语)CATTI考试难度有多大?体现在哪些地方?

环球网校·2023-02-22 16:51:28浏览961 收藏480
摘要 2023年CATTI考试正在备考中,本文是环球网校小编为了帮助考生备考,提供了“2023年翻译资格(英语)CATTI考试难度有多大?体现在哪些地方?”,具体详情如下。

小编推荐:环球网校提供 免费预约短信提醒功能,预约后会提醒您2023年翻译资格报名时间、考试时间等重要信息!

翻译资格专业考试难度有多大

CATTI考试分为三级,一般来说大多数人都选择报考二、三级考试,毕竟能考一级的人物还是寥寥。

1、词汇要求多

以英语翻译资格专业考试为例,考纲未改革之前,三级笔译要求熟练掌握5000以上的词汇。而实际考试的时候,词汇量远远超纲,考生起码要掌握8000以上的词汇才能应考。这个难度直逼专八!

2、能力要求广

2020年CATTI新考纲公布,难度要求进一步提升。三级笔译的难度上升到原二级,不仅对于词汇的要求更高,而且需要考生有更广的知识面。就算你考过专八,也不见得能轻易通过三级笔译。

3、评分标准严

而且,翻译资格专业考试评分要求很高,错别字、用词不当、用词不准、语句不通顺、文理不通都会扣分。

4、通关率低

根据官方数据,2019年CATTI英语三笔通关率是25.13%,英语二笔通关率是8.32%。难度提升后,英语三笔通关率预估会降低到10%以内,二笔通关率甚至可能跌破5%!

温馨提示小编为大家整理历年翻译资格考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料,可以点击下方按钮“免费下载”,更多翻译资格英语考试资料持续更新中!

资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

注册电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved