2020年翻译资格英语一级口译真题回忆汉译英第二篇：雄安新区

编辑推荐：2020年翻译专业资格考试各科目真题及答案解析汇总

2020年翻译资格英语一级口译真题(考生回忆版)

环球网校小编根据网友整合发布2020年翻译资格英语一级口译真题(考生回忆版)，需要下载pdf版文档，可见文末说明。

注意：本次真题来源于网友反馈，环球网校提供的真题仅供参考。

小编为大家搜集网友回忆的真题及答案解析。同学们可以点击下载，下载原题答案。仅供参考

句段长度：汉译英考试句段长度为1分钟左右，信息量比英译汉的题目要少一些，更容易hold住。整体感觉英译汉难度大于汉译英。

汉译英第二篇：雄安新区。

每个时代都有自己的标志。

上个世纪八十年代，广州和深圳迅速发展繁荣。上个世纪九十年代，上海浦东区发展成一颗东方明珠。进入二十一世纪，雄安新区将会成为我们留给子孙后代的历史遗产。

雄安新区位于北京、天津和保定之间，距离北京和天津只有105公里。从雄安新区到北京需要30分钟，到北京新机场只需要20分钟。雄安新区位于“京津冀一体化”发展战略的关键位置。“京津冀一体化”战略自2014年提出以来，取得了丰硕的成果。

在雄安新区，没有钢筋水泥森林，没有玻璃幕墙。在这里可以看到美丽的田园风光，从任何一个位置到公共服务的地点的距离只需要步行不超过15分钟的时间。

雄安新区将传统的中国文化与现代城市发展相结合。

雄安新区将是一个宜居的城市，在这里可以看到田园般的风光。

白洋淀生态修复也在徐徐开展，未来的白洋淀面积将会扩大一倍。

以上分享部分真题，更多考试真题大家可以点击下载核对。 

2020年翻译资格考试已经结束，考试后考生最关心的事情就是查成绩，2020年翻译资格成绩查询时间一般在考后60天后公布，应试人员可通过中国人事考试网查询考试成绩。登录翻译资格考试成绩查询官网“成绩查询”栏目进行查询。小编预祝大家都能取得优异成绩!考生如果怕自己错过考试成绩查询的话，可以 免费预约短信提醒，届时会以短信的方式提醒大家成绩查询时间。

环球网校发布“2020年翻译资格英语一级口译真题回忆汉译英第二篇：雄安新区”。小编为广大考生上传更多2020年翻译资格英语考试真题答案解析【pdf版可下载可打印】，可点击“免费下载”按钮后进入下载页面。