短信预约提醒成功
各位考生可使用 免费预约短信提醒服务，届时会及时通知您2021年下半年翻译资格考试准考证打印时间、考试时间等重要信息!编辑推荐：2021年下半年全国翻译资格考试准考证打印时间及入口汇总。
身不由己，汉语成语，字面意思是身体不能由自己做主，指行为不能由自己支配。可以翻译为“not of one’s own accord，in spite of oneself或lose control of oneself”。
例句：
老头子一见到酒就身不由己。
The old man just couldn’t control himself as soon as he saw liquor.
他们总是说想帮助我们，但却身不由己。
They are always saying that they want to help us but their hands are tied.
以上是“2021年翻译资格考试二级笔译：身不由己”的相关内容，小编为大家整理历年翻译资格考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料，可以点击下方按钮“免费下载”，更多翻译资格英语考试资料持续更新中！