2023年CATTI备考重点词汇-《生物多样性公约》

网络·2023-01-30 09:25:33浏览收藏

摘要备考CATTI MTI的第一步就是分析历年真题考察主要方向是什么，找一下这些相关的核心词来源，它们可能是来源一些经济学的报刊杂志或者关联性强的时事热点，亦有可能是国家的一些政策方针。

备考CATTI/MTI的第一步就是分析历年真题考察主要方向是什么，找一下这些相关的核心词来源，它们可能是来源一些经济学的报刊杂志或者关联性强的时事热点，亦有可能是国家的一些政策方针。

《生物多样性公约》

Convention on Biological Diversity

1993年，《生物多样性公约》正式生效，公约确立了保护生物多样性、可持续利用其组成部分以及公平合理分享由利用遗传资源而产生的惠益三大目标，全球生物多样性保护开启了新纪元。

In 1993, the Convention on Biological Diversity came into effect, which set three objectives – the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components, and the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources, ushering in a new era for the protection of global biodiversity.

日本银行

the Bank of Japan (BOJ)

近几个月来，越来越多的人预计，在经过多年不加限制的刺激措施之后，日本银行最终将在2023年收紧货币政策。

In recent months anticipation had grown that in 2023 the Bank of Japan (BOJ) would at last tighten monetary policy after years of no-holds-barred stimulus.

温馨提示：小编为大家整理历年翻译资格考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料，可以点击下方按钮“免费下载”，更多翻译资格英语考试资料持续更新中！